segunda-feira, 27 de junho de 2011

A Gema do Mês - Escolha a sua e encomende sua jóia dos sonhos! / Month Gemstone - Choose yours and order now the jewel you wish!

O desejo do homem possuir pedras preciosas é tão antigo como a própria história.

Uma das razões deste fascínio, é a crença de que uma pedra especial era dedicada a cada mês do ano e que detinha uma virtude especial para os nascidos em cada mês.

A origem desta crença remonta a antigos escritos dos séculos I e IV.

Veja abaixo as pedras preciosas de cada mês do ano e identifique qual a sua!

janeiro – granada (vermelha)
fevereiro – ametista (lilás)
março – água marinha (azul)
abril – diamante (branco)
maio – esmeralda (verde)
junho - pedra da lua (branca)
julho - rubi (vermelho)
agosto – peridoto (verde)
setembro – safira (azul profundo)
outubro – opala (multicolorida) ou turmalina rosa
novembro - citrino ou topázio amarelo
dezembro – topázio (azul) ou turquesa

People's desire to have gemstones is as old as human being's history.

One of the reasons for this fascination is the belief that a special stone was dedicated to each month of the year and it held a special virtue for those born in each month.

The origin of this belief dates back to ancient writings of the first and fourth centuries.


Here are the gems of each month of the year and identify which yours!

January - Garnet (red)
February - Amethyst (purple)
March - Aquamarine (blue)
April - Diamond (white)
May - Emerald (green)
June - Moonstone (White)
July - Ruby (Red)
August - Peridot (green)
September - Sapphire (deep blue)
October - Opal (multicolored) or pink tourmaline
November - Citrine or yellow topaz
December - Topaz (blue) or turquoise

 
Peridoto - Peridot 
 Ametista - Ametyst
 Citrino - Citrine
 Granada - Garnet
 Turmalina rosa - Pink turmaline
 Opala - Opal
Topázio Azul - Blue Topaz


quinta-feira, 9 de junho de 2011

Dia dos Namorados!

O dia dos namorados está chegando e tenho preços especiais com desconto de 20% para esta ocasião!
Além disso, se você presentear sua namorada com uma jóia Beth Godoy neste mês, ganhará um brinde especial (uma linda bolsinha de couro vermelha)!.
Aproveite!!!

Seguem abaixo algumas sugestões de presentes:









domingo, 5 de junho de 2011

Jóia Brasil 2011 - Hotel Fasano

Com muito prazer participei do 12o. Jóia Brasil, no Hotel Fasano. Pude encontrar e conhecer muitas pessoas interessantes e inteligentes, que puderam apreciar as novidades da minha coleção!

It was a pleasure to participate in the 12o. edition of Jóia Brasil at the Fasano Hotel in Ipanema. I could meet beautiful and inteligent people who had the opportunity to see some of the new pieces of my collection!


Convite
Invitation

 Comunicado da imprensa sobre o evento
Clipping of the event

Vitrine Beth Godoy
Beth Godoy's showcase



 Marisol Ribeiro, atriz, experimentando jóias Beth Godoy
Marisol Ribeiro, Brazilian actress, with Beth Godoy's jewels


Bar Londra - local da exposição
Londra Bar - local of the exibition

Notícia da Imprensa sobre o evento, com destaque para o meu anel de Turmalina Paraíba
Clipping from the press, talking about my ring made by Paraiba Turmaline

Nota do Blog da Hildegard Angel sobre o evento, destacando minhas peças de Turmalina
Hildegard Angel Blog's article about the event, talking about my Turmalines pieces